Como traducir un documento PDF desde Google Translate

Zoho_translator

Existen veces que necesitamos de información, pero que se encuentra en otros idiomas, por lo que recurrimos a traductores online, ya sea que traducen todo el contenido de una página o solamente fragmentos de un texto.

Pero a veces los traductores se solamente soportan ciertos formatos o sitios web, sin embargo no existe un traductor de documentos para formatos de ofimatica o de cualquier tipo de textos.

Así que una forma de traducir un documento como por ejemplo un PDF, es mediante el siguiente procedimiento. Para comenzar, deberemos utilizar la herramienta de Zoho Viewer, de modo que ofrezca una dirección pública, aunque en sí podría ser cualquier herramienta web de almacenamiento que ofrezca una ubicación.

Después se sube el archivo en PDF, ya sea que tengas cuenta o que no tengas siempre y cuando la permanencia del archivo sea mayor a un día, al menos para tener tiempo de traducir el archivo.

Cuando el archivo se encuentra disponible, copiamos la dirección y después nos dirigimos al servicio de Google Translate para pegar la dirección del archivo y presionamos el botón de “Traducir”.

Zoho_translator2

Vía | arturogoga

¡Comparte!

PinIt

14 thoughts on “Como traducir un documento PDF desde Google Translate

  1. Linda

    Hola,

    -http://shusterman.com/pdf/cspa-bia606.pdf (website original)
    -http://viewer.zoho.com/docs/raccUbg
    url de zoho,
    lo puse en google y no lo pudo traducir, Porque?

  2. Wilson Andres

    Muchas gracias por este tutorial ! funciono perfectamente!
    Saludos y deseos de éxito desde Asuncion, Paraguay

  3. Tupapi

    GOOGLE TRADUCE PDF DIRECTAMENTE!!!!!

    entren a:

    translate . google . com (sin espacios)

    luego ponen SUBIR UN DOCUMENTO y listo.

    LONG LIVE GOOGLE

  4. MARCE

    si esta guardado como imagenes no funciona…si lo esta como texto SI….
    Para los que no les funciona deberian probar de tratar las imagenes algun con soft de tratamiento de OCR…

  5. fco

    antes no funcionaba, ahora lo vuelvo a intentar aclaroooo con texto no imagen y si funciona pero solo un cierto numero nde paginas (la mitad) en firefox, en internet explorer baje la barra de google para traducir y me tradujo todo el documento pero el que te da de zoho

  6. BEGO

    Gracias karl pero esa direccion es para window y yo tengo un mac ox y sigo con el mismo prioblema .A ver si podeis ayudarme como hacerlo es desespernate y me llegan muchos documentos con el mimo problema del pdf que no me deja copiralo para traducirlo en el google en difenentes idiomas

  7. mar

    hola tengo un libro pdf y el mismo en word ,me pide la direccion o hh// el problema es que el pdf o el word lo tengo en escritorio. yo selecciono el archivo pero que hh/ pongo no lo se ni aparece ninguna.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

Puedes usar las siguientes etiquetas y atributos HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>