traducción

Elena Digital López

Automatiza la traducción y estandarización de documentos con Amazon Bedrock y Amazon Translate

Las organizaciones multinacionales enfrentan el desafío de gestionar operaciones y una fuerza laboral en diversos países, culturas y lenguas. Mantener la consistencia en estas operaciones globales puede ser complicado, especialmente al actualizar y compartir documentos empresariales. Los retrasos o malentendidos pueden resultar en pérdidas de productividad e interrupciones del negocio, lo que hace crucial compartir documentos traducidos de manera precisa

Elena Digital López

Mejora De Calidad Y Eficiencia En Traducción: El Caso De TransPerfect Con Amazon Bedrock

TransPerfect, una de las líderes globales en soluciones lingüísticas y tecnológicas, ha dado un paso significativo al asociarse con el equipo de Tecnología de Canal de Amazon Web Services (AWS) para la localización de contenido. Esta colaboración se centra en la incorporación del servicio Amazon Bedrock dentro de su sistema de gestión de traducción, GlobalLink. Fundada en 1992, TransPerfect ha

La guía fundamental para la traducción de aplicaciones móviles

A la hora de diseñar una aplicación para dispositivos móviles es muy importante tener en cuenta ciertos aspectos para que esta sea atractiva a los usuarios. Además de ofrecer algo diferente a lo que nos podemos encontrar en el mercado es importante que esté pensada para ser utilizada en el mayor número de países del mundo. Es aquí donde entra

SayHi Translate: una aplicación para traducir idiomas en directo

Probablemente si son de los que les gusta viajar por el mundo, en más de una ocasión se han encontrado con la barrera del idioma a la hora de comunicarse con los locales y encontrar lo que buscan en un determinado destino. Y aunque está claro que conocer la lengua les va a ayudar mucho más, para ciertas ocasiones las

Word Lens, una aplicación que traduce en tiempo real

Word Lens es una de las mejores aplicaciones que se han desarrollado hasta el momento, dentro del entorno de realidad aumentada en el que los especialistas se vienen moviendo en los últimos meses. Concretamente, se trata de un traductor en tiempo real, que si bien funciona de un modo similar a las plataformas de Google, ofrece la gran ventaja a

Crean una aplicación que lleva el lenguaje de señas a texto

Sin más necesidad que contar con un smartphone o una laptop en su poder, desde ahora las personas con problemas auditivos que utilizan el lenguaje de señas, podrán poseer con una nueva herramienta que les facilitará darse a entender con otras personas que no dominan ese mecanismo de comunicación. Esto, mediante el traductor de lenguaje de señas portátil, o “PSLT”,

GTranslate, para traducir en automático tu web

Soy de las que no aprueban los traductores automáticos, es más, creo que en mi lista de programas más odiados del mundo se encuentra Google Translator, del cual mejor no se fien ni un pelo, porque a la hora de traducirles algo les puede contar queso en vez de casa. Pero bueno, pidiendo de antemano disculpas a los que usan

Traduce textos con Google Goggles a partir de una fotografía desde Android

Aunque en Barcelona, Google ya mostró esta funcionalidad, en la que solamente se podían traducir textos del idioma alemán, es ahora cuando desde el Android Market tenemos la última actualización del servicio Google Goggles, en el que desde una fotografía tomada con nuestro terminal con el sistema operativo y la aplicación instalada, podremos obtener bastante información. Pero, en esta presentación

Ahora si: Twitter en español para todos

Cuando digo ahora sí me refiero a que desde que se anunció que Twitter hablaría la lengua de Cervantes han sido unos pocos los que han podido acceder, de forma escalonada, al popular servicio de microbloggin en español… hasta ahora. Cualquier usuario, ya sea twittero oficial o novato, ya puede configurar el panel principal de Twitter en español. El hecho

Scroll al inicio